콘텐츠 현지화1 글로벌 블로그 진출을 위한 다국어 지원 모바일 앱 추천 [번역부터 현지화까지] 왜 다국어 지원이 중요한가?글로벌 블로그를 운영하려면 다국어 지원이 필수적입니다. 간단한 예로 들자면, 저 또한 처음 블로그를 시작했을 때 한 언어로만 운영했어요. 하지만 방문자의 성향과 지역적 차이를 발견하면서, 다른 언어로 번역을 시도했습니다. 그 결과, 방문자 수가 급증했고, 새로운 독자들과 소통하게 됐답니다. 🌍다국어 지원은 단순히 번역하는 것을 넘어, 현지화(Localization)의 과정도 포함돼요. 이는 콘텐츠가 각 문화에 맞게 조정된다는 의미죠. 예를 들어, 한국 블로그에서 지극히 한국적인 요소를 갖춘 콘텐츠가 있었는데, 이를 영어로 단순히 번역하면 미국 독자에게는 다소 이상하게 느껴질 수 있어요. 그러니까, 이런 맥락에서도 다국어 지원은 정말 중요합니다! 한마디로, 독자가 자연스럽게 느.. 2025. 3. 11. 이전 1 다음
